الاستقرار السكاني造句
例句与造句
- ويهدف البرنامج إلى تحقيق الاستقرار السكاني بتناول الاحتياجات غير الملبَّاة عن طريق التخطيط اللامركزي وتنفيذ البرامج.
这个方案旨在通过把做规划和执行方案的权力下放来解决未得到满足的需要，从而实现人口的稳定。 - وأنشئت لجنة وطنية للسكان يرأسها رئيس الوزراء. كما أسس صندوق وطني لتحقيق الاستقرار السكاني برئاسة رئيس الوزراء ورأسمال مبدئي قدره بليون روبية أو 20 مليون دولار تقريبا.
一个由总理任主席的全国人口委员会业已成立，并成立了一个国家人口稳定基金，由总理任主席，初始本金为10亿卢比或约为2 000万美元。 - فالقضايا التي يغطيها الميثاق كالتخفيف من حدة الفقر وتحقيق الاستقرار السكاني وتمكين المرأة وتعبئة الشباب وتنمية الموارد البشرية وتعزيز الصحة والتغذية والحماية للطفل هي قضايا أساسية لتحقيق الرفاهة والخير لجميع الجنوب آسيويين.
宪章所涉及的问题，如减贫、稳定人口、赋予妇女权力、动员青年、人力资源发展、促进保健和营养、保护儿童等等，对每一个南亚人的福利和福祉都是十分关键的。 - ويشدد برنامج العمل على أن النمو الاقتصادي المطرد في سياق التنمية المستدامة أمر أساسي للقضاء على الفقر. ومن شأن القضاء على الفقر أن يسهم في التخفيف من سرعة النمو وتحقيق الاستقرار السكاني في وقت مبكر (الفقرة 3-15).
《行动纲领》强调，在促进可持续发展的同时实现持续经济增长是根除贫穷的必要条件，而根除贫穷也有利于减缓人口增长和尽早实现人口稳定（第3.15段）。 - وتميل البلدان المتقدمة النمو التي تمتلك من الثروة والنفوذ ما يمكنها من معالجة عدم الاستقرار السكاني في أقل البلدان نموا إلى التعامل بحذر مع مسألة خفض عدد السكان الشائكة، وتركز النقاش السكاني بدلا من ذلك على تنظيم الأسرة.
发达国家拥有应对最不发达国家人口不稳定问题所需的财富和影响力，但这些国家往往小心翼翼地绕过减少人口这一敏感问题，而是围绕计划生育进行人口辩论。